Hinglish logo
Hinglish→Hindi
Modern transliteration

Frequently asked questions

Clear answers about transliteration vs translation, mode behavior, accuracy, paste support, privacy, and ads.

How it works Open tool
Quick guidance

If you type quickly, try Sentence mode. End thoughts with punctuation (. ? ! ।) then press space/enter. For pasted text, use Convert all.

Still need help?

Send a short example (Hinglish + expected Hindi) and mention the mode you used.

Contact
Basics
Is this translation?
No. This tool is transliteration: it converts Hinglish (Hindi typed in English letters) into Devanagari script.
Who is this tool for?
People who already know Hindi words but prefer typing them in English letters for speed (WhatsApp, captions, comments, notes).
Can I use this on mobile?
Yes. It works in mobile browsers. For best results, use Sentence mode with punctuation.
Modes & triggers
Which mode should I use?
Word mode for chat typing, Sentence mode for complete thoughts, Paragraph mode for longer writing and pasted notes.
Why does Sentence mode need punctuation?
Sentence mode converts when it detects a sentence boundary. Use . ? ! or । then press space/Enter.
What does “Convert all” do?
Convert all processes your text in safe chunks. It’s best for pasted notes and longer paragraphs.
Accuracy & spelling
Why does output vary?
Hinglish spellings are not standardized. Small spelling changes can map to different Hindi words.
How do I improve accuracy fast?
Be consistent with spellings, try long vowels (aa/ee/oo), and use punctuation. Sentence mode usually improves accuracy.
What about names?
Names can have multiple valid spellings. Try small variations until you get the version you prefer.
Privacy & ads
Do you store what I type?
No account is required. The site may cache small conversion results temporarily to improve speed. See the Privacy Policy for details.
Should I type sensitive data?
Avoid typing passwords, private IDs, or highly sensitive personal documents. Use the tool for normal writing and messages.
Will you show ads?
Ads may appear after approval to support hosting costs. Legal pages and clear content help keep the site trustworthy for users and ad platforms.
Troubleshooting
The converter skipped a word. Why?
If the word looks like a URL/email, the tool avoids converting it to prevent breaking links. Also, try Sentence mode for faster flow.
A word converted wrong. What should I do?
Adjust spelling slightly (aa/ee/oo, kh/gh/chh, etc.) and reconvert. Small changes often fix it.
Can you add a feature?
Yes — use the Contact page with an example and what you want. Clear examples help improve faster.